| minturnese |
italiano
|
|---|---|
| lacciu | catenina d’oro molto lunga usata dalle “pacchiane” |
| lampa | fiamma |
| lampareglio de sonno | brevissima pennichella, in genere fatta stando seduti |
| laniaturu | mattarello |
| lapa | ape |
| làpete | chicchi di grano |
| lappellà | immediatamente |
| lappisu | matita, lapis |
| lappusu | tipico di frutta acerba quando si mangia e allappa |
| lascu/a | largo/a, allentato |
| lassà | lasciare rompere il fidanzamento |
| lastra o lasta | vetro della finestra |
| leazza | sottile striscia di stoffa strappata da un tessuto di cotone e utilizzata per legare qualcosa, in mancanza di elastici o di nastri. Nel dopoguerra si usavano per legare le trecce delle ragazzine o per tenere su le calze delle donne |
| lèggio | leggo (con la e larga), leggero (con la e stretta) |
| lemetone | siepe, fosso di confine |
| lèmpeche | lento, allentato |
| lenguacciuto | con la lingua lunga |
| lenole | uova di pidocchi |
| lesta | hai ftto ‘na lesta, hai sporcato |
| lestu | presto |
| levà | togliere |
| lìpera | vipera |
| lippu | filo sottile che fuoriesce da un indumento o tessuto, oppure residuo di imbastitura |
| liscia | liscivia |
| lisciabbussu | partaccia |
| llero llero | spensierato (lett. allegro allegro) |
| lloco | lì |
| loccu loccu | lemme lemme, adagio adagio |
| loggia | balcone, terrazza |
| longarèglio | lento nei movimenti o nelle decisioni |
| lontro/u | luogo estremamente sporco |
| lopa | fame insaziabile |
| lottrina | catechismo |
| lùppeca | upupa, anche sgualdrina, donnaccia |
| lurciu | sporco |
marica riccardelli
via c. colombo 177
04026 m. di minturno (LT)
